El texto de Marlena

Martes, en la clase de Espanol teniamos otra vez una visitante...

Malena es de Argentina y tiene 29 anos. Pasa sus vacaciones en Greifswald. Ella conoce a Carlos del tiempo en la universidad en Alcala, que tiene un monumento interesante de Cervantes.
Ahora Marlena es desempleada, pero normalmente hace investigacion de Historia. Habla muchas lenguas, por ejemplo ingles, frances e italiano; tambien un poco de holandes.

Despues de una montana de preguntas Malena habla libre, mucho y demasiado rapido para mi. Ademas, a veces, ella manda a Carlos, que tiene que hacer en el Internet o buscar en google cuadros para mostrar algo. Dice que los alemanes son amables y un poco frios, lo que yo creo que es verdad probablemente.

Finalmente hablamos de Historia, especialmente de la situacion en Chile durante el golpe.
!Una clase de espanol muy interesante!

El futuro en 20 anos

La vida en 20 anos sera muy facil. En los hospitales los ros robotes haran toda la trabaja.
Ademas se podra pagar algo simplemente con los ojos, que funcionaran como un tarjeta de credito. Un laser reconocera una personalidad para la iris y luego cambiara la saldo de la cuenta.
Todas las cosas que se deseara se podra encargar para el internet o para el telefono pero en 20 anos eso sera lo mismo!
Casi todos y todas sera felizes en el futuro...

Supersticiones

Mi supersticion favorita es el martes 13 porque es muy interessante. Primero no es el martes en alleman pero el viernes. Ademas queria saber por que es el martes 13 un dia differenta o cual es el fondo en la historia. Que pasa en cual ano durante el martes 13?! Hmm loco

El numero 13 es interesante tambien. Michael Ballack por ejemplo tiene este numero y no he ganado nada en su vida. La gente dice: "Vale..tiene numero 13 y por eso es impossible de ganar algo!" Algunas casas en china no tienen un piso numero 13 y una casa especial ha hasta un agujero donde el piso quiere estar...muy loco

Veo veo

Veo veo...
Que ves?
Una cosita.
Y que cosita es?
La cosita es en mi curto en el hormaza y mostra una persona muy importante. Es un politico y no es alleman. Algunas personas pueden decir que es un "popstar".
Que es?! Ademas y un poco mas difficil: Quien es?!

Mi Biografia

Nacie en Berlin en 1986 en Alemania Oriental. Entre 1993 y 1999 yo visite la escuela primaria en Berlin Hellersdorf. Luego fui en el quinte Gymnasio de Berlin Hellersdorf entre 1999 y 2006. Commence en 2006 (septiembre) a hacer mi "Zivildienst" en un hospital tambien en Berlin con muchos amigos. Antes commence a estudiar en Greifswald en 2008 fui a inglaterra para trabajar y ganar dinero.
Hoy estudio en Greifswald historia y filologia ingles y hago espanol tambien...

Mi Experienca con espanol

He tomado espanol porque es una lingua facil en general. Es un poqueno como frances o ingles. Ademas he vivido en inglaterra y ahi he tenido companeros que hablaron espanol. Por eso sabe que espanol es una lingua muy interesante. Quiero saber hablar espanol casi perfecto. Luego puedo ir a Mexico para ser un arqueologo (por ejemplo). Estudio historia y filologia ingles y saber hablar espanol addicionalmente es muy bien porque tengo que saber muchas linguas para comprender todas las fuentas historias!
Si commence a estudiar yo he tomado el curso de espanol. Fue una parte de "studium generale".
Creo que es siempre una opurtunidad de aprender una nueva lingua. La clase de espanol me gusta mucho y la gente es muy sympatica por eso queria continuar visitar este curso.
Espero que este semestre va a ser bueno como el primero. Me allegro! :)

La visita de Christina

Christina Martin Hernandez es de Madrid. Tiene 29 anos. Save parlar cuatro idiomas: Espanol, Ingles, Portugues y un poco de alleman. ha querido apprendar alleman porque es mejor que frances. Ademas se gusta la musica alleman por ejemplo los grupos die ärzte o die toten hosen. trabaja en una empresa pero ahora hace vaciones en alemania y se gusta greifswald si bien que ella se gusta mejor Berlin o Madrid. Ha vivido en Kreuzberg brevemente. Carlos y Christina han ido a la escuela juntos para aprendar alleman. Christina era la empollona. Es soltera pero tiene un novio. En la clase de espanol ha hecho una impresion muy sympatica.

Norma e Irina

Norma e Irina son de Buenos Aires. Es la capital de Argentina. Han venido a Alemania para tener una vida mejor. Porque la situation economica en Argentina está muy mal. Norma y su marido austríaco tienen dos hijos que van a la escuela en Greifswald. Tienen 7 y 14 anos. Norma es ama de casa y su marido es pediatra. Todo el resto de la familia de Norma está en Argentina. Han visitado Argentina solo una vez desde 2002. Les gusta Alemania, por ejemplo la economia, la organizacion politica y la vida cultural. Norma extrana a su familia y amigos en Argentina, el sol y la carne, todavía no quiere retornar a Buenos Aires.

Entre el Arte y la Coca

Daniel Salinas Herman Lange es un nuevo estudiante en Greifswald. Tiene 19 anos y se gusta las fiestas locas y orgiasticas con las chicas guapas aqui. Esta soltero. Todo normal.
Él lleva una vida doble?! Creemos que si.
Ya ha vivido en Bolivia quizas ha traficado con la coca. Durante la entrevista ha dicho que no pero ha tenida una narrisa blanca....

La guerra de los colores ha comenzado.

Mi color favorito es el amarillo. Creo que es el color mas bonito porque es el color del sol. Me gusta el amarillo, no se porque pero si yo noto una cosa amarilla pienso que esta muy, muy bien.

Todos cosas estan amarillo por ejemplo el sol como yo dico, la camiseta de la tour de france, nos libro de la clase espanol, el patito de la banera o el correo.
Es loco de dicer que un otra color es mejor que el amarillo.
Amarillo es perfecto!!!

Verde como la espinaca. Rojo com o la betarraga o azur como ah...no se pero amarillo es mas bien que todo el reste.

Ganamos la guerra de los colores- ADELANTE!!!!!

para todos...

La carta de respuesta a Karin

Querida Karin:

Gracias para tu carta. Que tal? Espero que bien. Estoy muy bien.
Quiero ir a Espana lo antes posible para comer contigo. Podemos guisar a una.
Yo voy traer un pescado y mucho hackepeter. Sabes Hackepeter? Si no, ti puedo dicer que es muy rico. Va ser un banqeutte pero si le pescado esta podrido pedimos una pizza de Pizzamax ( o lo que sea en Espana jaja). Me allegro!


Besos, Olaf

"¿Qué hay hoy en mi nevera?"

Ay padre! En mi nevera es casi nada! Tengo que hacer mi lista de la compra....
No hay queso pero es imposible de viver sin queso porque lo es muy MUY importante para mi.
Venga, vale...
Hay un manzana que entabla de emohecer. Madre mia! Es una catastrofe.
Hay una medio barra de pan luego cuarto paquete de mantequilla. Desafortunadamente esta todo.

Mi lista de la compra para esta semana

Un paquete de cafe, una botella de vino tinto, 6 botellas de agua mineral
un kilo y medio de patatas, 4 bananas, 6 manzanas, pasta, una botella del aceite de oliva, pizza, 4 barras de pan, una bolsa de magdalenas, 6 latas de cerveza, un paquete de mabtequilla y finalmente jamon serano.

Veinte adjetivos que describen mi personalidad y caracter

Venga vale:

1. sincero
2. gracioso (muy jaja)
3. rubio (pero no soy un idioto...espero)
4. inteligente (a veces - no simpre)
5. sympatico
6. avtivo
7. adaptable
8. amable
9. austriaco
10. communicativo
11. perezoso
12. loco para futbol
13. fiel
14. de buen humor
15. muy bien
16. sediento
17. hambriento
18. sociable
19. emocinal
20. listo

Mi trabajo de la futura

Yo era joven, yo queria ser un maestro o un futbolista. Aora soy estudiante de la universidada de Greifswald. Estudio historia y filologia inglesia. Espero que yo sere un politico famoso...

Lieblingswörter

Meine Top Ten der spanischen Wörter:

1. perro
2. companeros
3. presidente
4. porque
5. argentina
6. Hola
7. chicka
8. hermana
9. biblioteca
10. padre

erster eintrag

Ich mache spanisch, weil es eine Sprache ist, die von Vielen Menschen auf der ganzen Welt gesprochen wird. Sie ist die viertmeist gesprochene Sprache der Welt.
Ich selbst war ein Jahr in England und hatte eine Freundin aus Spanien und einen Freund, der aus Panama stammte und folglich auch spanisch als Muttersprache sprach.
Ich bin allgemein sehr sprachinteressiert und zusätzlich hat spanisch, ähnlich wie italienisch, einen schönen Klang und ist (so hoffe ich) nicht allzu schwer zu erlernen.